¼Óº¸
VIP
ÅëÇÕ°Ë»ö

ä¬ ÅëÈ­Á¤Ã¥ ÁøÅð¾ç³­..¼ö°³¿ù°£ °ü¸ÁÇÒ °Í

¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ
  • ±Ç¼ºÈñ ±âÀÚ
  • Ä«Ä«¿ÀÅå °øÀ¯Çϱâ
  • Ä«Ä«¿ÀÅå ³ª¿¡°Ô Àü¼ÛÇϱâ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • Æ®À§ÅÍ
  • ³×À̹ö
  • ÅÚ·¹±×·¥
  • ¹®ÀÚ
  • 2011.09.09 08:42
  • ±ÛÀÚÅ©±âÁ¶Àý
¿À´Ã(9ÀÏ) ¹ßÇ¥µÉ Áß±¹ÀÇ 8¿ù ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ ÅëÈ­Á¤Ã¥ ±âÁ¶¿¡ ÀûÁö ¾ÊÀº ¿µÇâÀ» ÁÙ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

¿ù½ºÆ®¸®Æ® Àú³Î(WSJ)Àº ¾Æ½Ã¾Æ ½ÅÈï±¹µéÀÌ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ²ÀÌ ³ôÀº ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖÀ½¿¡µµ °æ±â µÐÈ­ ¿ì·Á ¶§¹®¿¡ ±Ý¸® ÀλóÀ» Áß´ÜÇÑ Ã¤ °ü¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù¸ç ÀÌ°°ÀÌ ÀüÇß´Ù.


WSJ´Â ¶Ç ¾Æ½Ã¾Æ °¢±¹ÀÇ ±Ý¸® µ¿°áÀ» ±Ý¸® Àλó »çÀÌŬÀÇ ³¡À̶ó°í Ç¥ÇöÇÏÁö ¾Ê°í Áß¾ÓÀºÇàµéÀÌ °ü¸Á¼¼¸¦ ÃëÇϸç ÁöÄѺ¸°í ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

Àü³¯ Çѱ¹À» ºñ·ÔÇØ Çʸ®ÇÉ, Àεµ³×½Ã¾Æ, ¸»·¹À̽þƴ ÀÏÁ¦È÷ ÅëÈ­Á¤Ã¥È¸ÀǸ¦ ¿­¾î ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ µÐÈ­µÇÁö ¾Ê°í ÀÖÀ½¿¡µµ ±Ý¸®¸¦ µ¿°áÇß´Ù. ¹Ì±¹°ú À¯·´ µî ¼±Áø±¹ÀÇ °æ±âħü °¡´É¼ºÀÌ Á¦±âµÇ°í ÀÖ¾î ±Ý¸®¸¦ ¿Ã¸®±â°¡ ºÎ´ã½º·¯¿ü±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¹Ý¸é Àü³¯ Áß±¹Àº ÀÌ´ÞÀ̳ª ´ÙÀ½´Þ ±Ý¸®¸¦ ¶Ç ¿Ã¸± °ÍÀ̶õ °üÃøÀÌ ³ª¿À¸ç Áõ½Ã°¡ Ç϶ôÇß´Ù. Áß±¹Àº ´Ù¸¥ ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î °í¹°°¡¿Í °æ±â µÐÈ­ °¡´É¼ºÀ̶ó´Â ¸ð¼øµÈ »óȲ¿¡ óÇØ ÀÖ¾î ÅëÈ­Á¤Ã¥ ¹æÇâÀÌ ÃʹÌÀÇ °ü½ÉÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ¿À´Ã Áß±¹ÀÇ Á¤Ã¥ ¹æÇâÀ» °¡´ÆÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 8¿ù ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ °ø°³µÈ´Ù.


Áß±¹ÀÇ ¹°°¡»ó½Â·üÀº Áö³­ 7¿ù 6.5%·Î 3³â·¡ ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀº 8¿ù¿¡µµ Áß±¹ÀÇ ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ 6%´ë¸¦ ³Ñ¾î¼¹À» °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ 7¿ùº¸´Ù´Â ´Ù¼Ò ¶³¾îÁ³À» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹Àº ¿ÃÃÊ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¸ñǥġ¸¦ 4%·Î Á¦½ÃÇßÁö¸¸ ¿øÀÚ¹Ù¿À ÃѸ®´Â ÃÖ±Ù ÀÌ ¸ñÇ¥ ´Þ¼ºÀÌ ¾î·Á¿ï °ÍÀ̶ó°í ÀÎÁ¤Çß´Ù.

Áß±¹ÀÇ 8¿ù ¹°°¡»ó½Â·ü¿¡¼­ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ Á¡Àº ½ÄÇ° °¡°ÝÀÌ´Ù. Áß±¹ÀÇ ½ÄÇ° °¡°ÝÀº ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÇ ÁÖ¹üÀ¸·Î Áö³­´Þ ¸»ºÎÅÍ ÀÌ´Þ ÃʱîÁö ´Ù½Ã ¹ÝµîÇÏ´Â ¾ç»óÀÌ´Ù. 8¿ù ¹°°¡»ó½Â·ü°ú ƯÈ÷ ½ÄÇ° °¡°Ý µ¿Çâ¿¡ µû¶ó Áß±¹ ´ç±¹Àº ±Ý¸®¸¦ ´õ ¿Ã·Á¾ß ÇÏ´ÂÁö¸¦ µÎ°í ½É°¢ÇÑ °í¹Î¿¡ µé¾î°¥ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

³ë¹«¶óÁõ±Ç È«Äá¹ýÀÎÀÇ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®ÀÎ ·Î¹öÆ® ¼ö¹Ù¶ó¸¸Àº ½ÅÈï±¹ Áß¾ÓÀºÇàµéÀÌ "¾î·Á¿î óÁö¿¡ ºüÁ³´Ù"¸ç "Á¤Ã¥Àº È¿·ÂÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥ ½Ã°£ÀÌ °É¸®´Âµ¥ ÇâÈÄ °æÁ¦ Àü¸ÁÀº ¸Å¿ì ºÒÈ®½ÇÇÏ°í ¾îµÓ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

Áö±Ý ±Ý¸®¸¦ ¿Ã¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù°¡ µÐÈ­µÇ´ø °æ±â°¡ ¹ÝµîÇÏ¸é ¾ÕÀ¸·Î ÀÎÇ÷¹À̼ǰú ½Î¿ì±â°¡ ´õ¿í ¾î·Á¿öÁö°í °æ±â°¡ ´õ ¾ÇÈ­µÇ´Âµ¥ ¿Ã·È´ø ±Ý¸®¸¦ Á¶±â ÀÎÇÏÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é °æ±â µÐÈ­·Î ÀÎÇÑ °íÅëÀÌ ½ÉÈ­µÇ´Â '¾ç³¯ÀÇ Ä®'°ú °°Àº »óȲ¿¡ óÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÅëÈ­Á¤Ã¥Àû ºÎ´ãÀº °æÁ¦°¡ »ç½Ç»ó Á¦·Î ¼ºÀåÀ¸·Î Ä¡´Ý°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹À̳ª À¯·´ÀÌ ½ÅÈï±¹º¸´Ù´Â ÈξÀ ´úÇÏ´Ù. ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ²ÀÌ °íÁ¡À» Ä¡°í ¶³¾îÁö°í ÀÖ¾î ÅëÈ­¿ÏÈ­ Á¤Ã¥À» À¯ÁöÇØ¾ß ÇѴٴµ¥ º° ´Ù¸¥ ÀÌ°ßÀ̳ª °í¹ÎÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

½ÇÁ¦·Î Àü³¯ Àå-Ŭ·Îµå Æ®¸®¼Î À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ÃÑÀç´Â ÅëÈ­Á¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼­ ±Ý¸®¸¦ µ¿°áÇÑ µÚ °¡Áø ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦°¡ ¿¹»óÇß´ø °Íº¸´Ù ´õ ¾àÈ­µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç Áß±â ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¸®½ºÅ©´Â ¿ÏÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â ¿¬³» Ãß°¡ ±Ý¸® ÀλóÀÌ ¾ø´Ù´Â ½ÅÈ£·Î Çؼ®µÆ´Ù. À̳¯ ¿µ¶õÀºÇ൵ ±Ý¸®¸¦ µ¿°áÇß´Ù.

WSJ´Â ½ÅÈï±¹ Áß¿¡¼­ ƯÈ÷ Çѱ¹ÀÌ ¼®´Þ° ±Ý¸®¸¦ µ¿°áÇÑ Á¡¿¡ ÁÖ¸ñÇß´Ù. Çѱ¹Àº ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) °¡¿îµ¥ Àý¹ÝÀÌ ¼öÃâÀÌ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ¾î ¼­±¸ÀÇ °æ±â µÐÈ­·Î ÀÎÇÑ Å¸°ÝÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ ´Ù¸¥ ±¹°¡¿¡ ºñÇØ ´õ Å©´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù. WSJ´Â Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ±Ý¸®¸¦ µ¿°áÇßÁö¸¸ ¹°°¡»ó½Â·üÀº ¿©ÀüÈ÷ ²ªÀÏ ±â¹Ì°¡ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê°í ÀÖ¾î °í¹ÎÀÌ ±í¾îÁö°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.

¹Ý¸é µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ë °æÁ¦±ÇÀÎ Àεµ³×½Ã¾Æ´Â ¾Æ¿¹ ±Ý¸® µ¿°áÀ» ³Ñ¾î ÅëÈ­¿ÏÈ­ ÂÊÀ¸·Î ÇÑ°ÉÀ½ À̵¿Çß´Ù. Àεµ³×½Ã¾Æ Áß¾ÓÀºÇàÀº ±Ý¸®¸¦ µ¿°áÇϸ鼭 ±Ý¸® ¹êµå¸¦ È®´ëÇß°í Á¶¸¸°£ ±Ý¸®¸¦ ÀÎÇÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¶æµµ ½Ã»çÇß´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÀϺΠÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀº Àεµ³×½Ã¾Æ Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Â »óȲÀ» ¹«½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¿ì·ÁÇß´Ù.

¹ðÅ© ¿Àºê ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®ÀÎ ¸®Ã³µå Àú·¥Àº "¾Æ¹« °Íµµ ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡ ÇÏ´Â °Íº¸´Ù Ç×»ó ¸®½ºÅ©°¡ ³·´Ù"¸ç ¾Æ½Ã¾Æ Áß¾ÓÀºÇàµéÀº °æÁ¦ÀÇ ¹æÇâÀÌ ¶Ñ·ÇÇØÁö´Â ÇâÈÄ 4~6°³¿ù°£ ±Ý¸®¸¦ À¯ÁöÇÑ Ã¤ °ü¸ÁÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.



¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ÁÖ¿ä´º½º

10Á¶ ¸ÅµµÆøź ½ñ¾Æ³½ ¿Ü±¹ÀÎ....ºòÄÆ¹ß 'ÁÝÁÝ ¿­Â÷' Ÿº¼±î
³×À̹ö ¸ÞÀο¡¼­ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ±¸µ¶ ´ÙÀ½ ¾ð·Ð»ç Ȩ¿¡¼­ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ±¸µ¶

º£½ºÆ®Å¬¸¯

¿À´ÃÀÇ ²ÜÆÁ

  • ´º½º ¼Ó ¿À´Ã
  • ´õ¿µ»ó
  • ³¯¾¾´Â?
  • ÇコÅõµ¥ÀÌ

¸¹ÀÌ º» ´º½º

À¯´ÏÄÜÆÑÅ丮 KAIP

Æ÷Åä / ¿µ»ó