ÀÌ°°Àº ±Ø´ÜÀû ±âÈÄÇö»óÀº '¶ó´Ï³Äi(La Nina)'¿¡ µû¸¥ °ÍÀ¸·Î ±â»óÇÐÀÚµéÀº ÆľÇÇÑ´Ù. ½ºÆäÀξî·Î '¼Ò³à'¶ó´Â ¶æÀ» Áö´Ñ ¶ó´Ï³Ä´Â µ¿ÅÂÆò¾çÀÇ ¼ö¿ÂÀÌ ¿Ã¶ó ¹ß»ýÇÏ´Â '¿¤´Ï´¢(¾Æ±â¿¹¼ö)'¿Í´Â ¹Ý´ë·Î Ä¥·¹ ¾Õ¹Ù´ÙÀÇ ¼ö¿ÂÀÌ ¶³¾îÁ® ¾ß±âµÇ´Â ±âÈĺ¯ÈÇö»óÀ» ÀÏÄ´´Ù.
È£ÁÖ ±â»ó±¹Àº 17ÀÏ "ÃÖ±Ù ÅÂÆò¾ç ÀÏ´ëÀÇ Â¡ÈĵéÀ» º¸¸é ÇöÀç ¶ó´Ï³ÄÀÇ Ãʱ⠴ܰ迡 µé¾î°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÆľǵȴÙ"°í ¹àÇû´Ù. ¹Ì±¹ ±¹¸³Çؾç´ë±âûÀº ¶ó´Ï³Ä Çö»óÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ´õ¿í ½ÉȵŠ³»³â ÃʱîÁö Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ»ó ±âÈÄ¿Í ÀçÇØ·Î ÀÎÇÑ ÇÇÇØ´Â Àθí°ú Àç»ê»óÀÇ ¼Õ½Ç¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê´Â´Ù. ÁÖ¿ä °î¹°»êÁö¸¶´Ù °¡¹³°ú Æø¿ì, ÀÌ»ó±â¿ÂÀ¸·Î ¼öÈ®¿¡ Å« Â÷ÁúÀ» ºú°Ô ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ¹Ì±¹ÀÇ ¿øÀ¯ ¹× °¡½º »ý»ê¿¡µµ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â µî »óÇ°½ÃÀå Àüü¸¦ µÚÈçµé°í ÀÖ´Ù. ±¹Á¦ »óÇ°½ÃÀå¿¡ ÀÚ¿¬ÀÇ ºÒ°¡Ç×·ÂÀûÀÎ ÈûÀÌ ¾ó¸¶³ª ¹«¼¿îÁö¸¦ ´Ù½Ã±Ý Áõ¸íÇØ º¸À̸ç ÀÚÄ© ³ó»ê¹°°¡ ±Þµî¿¡ µû¸¥ '¾Ö±×Ç÷¹À̼Ç(Agflation)' ¸¶Àú Å°¿î´Ù.
ÈæÇØ Áö¿ªÀÇ °îâÁö´ë°¡ °¡¹³À¸·Î ȲÆóÇØÁú ¶§±îÁö ÇìÁöÆݵåµéÀº ¹Ð µî °î¹° °¡°ÝÀÇ Ç϶ô¼¼¿¡ º£ÆÃÇØ ¼öÀÍÀ» °Åµ×Áö¸¸ ÀÌÁ¦ »óȲÀº ±Þ°ÝÈ÷ ´Þ¶óÁ³´Ù.
Áö³ 2°³¿ù µ¿¾È ÀÌ»ó ±âÈÄ·Î ÀÎÇØ ¹Ð °¡°ÝÀº 60% ±ÞµîÇßÀ¸¸ç ¿Á¼ö¼ö °¡°ÝÀº 20% ÀÌ»ó ¿Ã¶ú´Ù. ·¯½Ã¾Æ°¡ ¼ö±ÞÁ¶ÀýÀ» À§ÇØ °î¹°¼öÃâ Á¦ÇÑ¿¡ µé¾î°¡¸ç °¡°Ý º¯µ¿¼ºÀº ´õ¿í Ä¿Áú Àü¸ÁÀÌ´Ù. °¡¹³Àº ¼³ÅÁ°ú °í¹« °°Àº ¿øÀÚÀç °¡°ÝÀÇ ±Þµîµµ ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Ä×´Ù.
¶Ç ÈæÇØ Áö¿ª¿¡¼ ¹Ð°ª Æĵ¿ÀÌ ÀϾ¸é¼ »ý»ê ±Ô¸ð°¡ Å©Áö ¾ÊÀº ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ ¹Ð ¼öÈ®¸¶Àú ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖÀ» Á¤µµ´Ù. ¿¹³â°ú ´Þ¸® ¾Æ¸£ÇîƼ³ª°¡ Æò±Õ ÀÌÇÏÀÇ ¹Ð ¼öÈ®À» ±â·ÏÇÑ °Íµµ ¹Ð °ª »ó½Â¼¼ÀÇ ¿äÀÎÀÌ µÆ´Ù.
¶ó´Ï³Ä´Â ³²¹Ì¸¦ ³Ñ¾î ºÏ¹Ì ´ë·ú¿¡µµ ¾Ç¿µÇâÀ» ³¢Ä£´Ù. ¶ó´Ï³Ä¿¡ ÀÇÇØ ´ë¼¾çÀÇ Ç㸮ÄÉÀÎÀÌ º¸´Ù È°¼ºÈµÇ¸é¼ ¹Ì±¹ÀÇ ¿øÀ¯¿Í °¡½º »ý»êÀÌ Â÷ÁúÀ» ºúÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¶Ç ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼´Â ¸ó¼ø ±âÈĸ¦ ½ÉȽÃÄÑ Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ ¾ßÀÚÀ¯ ¹× ÁÖ¼® »ý»ê»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¾çÇÑ »óÇ°µéÀÇ »ý»ê¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù.
±âÈĺ¯È¿¡ ¾´ ¸ÀÀ» º» »óÇ° ÅõÀÚÀÚµéÀº ÀÜ¶à ¿òÃ÷¸° »óÅÂÀ̸ç Æ®·¹ÀÌ´õµéÀº ³¯¾¾¿¡¼ ºñ·ÔµÇ´Â º¯µ¿¼º¿¡ öÀúÈ÷ ´ëºñÇÏ´Â µî »óÇ°½ÃÀåÀº ±Þ°ÝÈ÷ ¾ó¾îºÙÀº »óÅ´Ù.
ÄÚ³ª ÇØÅ© ¸ÆÄõ¸® ³ó»ê¹°»óÇ° ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "±âÈÄ Á¶°ÇÀÌ º¸´Ù ´õ ¾Ç鵃 °æ¿ì °è¼ÓµÉ ³ó»ê¹° °¡°Ý »ó½Â¼¼°¡ µÎ·Æ´Ù"¸ç ÇâÈÄ »óÇ°½ÃÀåÀÌ Ãß°¡ÀûÀÎ ¾î·Á¿ò¿¡ óÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º´Â ±âÈÄÇÐÀÚµéÀÇ ¸»À» Àοë, ¶ó´Ï³Ä Çö»óÀÌ 12¿ù²² Á¤Á¡¿¡ À̸£´Â µî ¿ÃÇØ ³»³» Áö±¸ÃÌÀ» ¸ö»ì³ª°Ô ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿ì·ÁÇß´Ù.