-³»³â '»ó°íÇÏÀú'¡¦»ó¹Ý±â 6%¡æÇϹݱâ 2.9%
-"ÃⱸÀü·« ½ÅÁß¡¦±Ý¸®Àλó 3ºÐ±âÀÌÈÄ"
»ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò°¡ ³»³â Çѱ¹°æÁ¦ ¼ºÀå·üÀ» 4.3%·Î ³ô¿´´Ù. ¿ÃÇØ¿¡´Â 0.2%·Î Ç÷¯½º ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î ºÃ´Ù.
¿¬±¸¼Ò´Â 26ÀÏ '2010³â ¼¼°è°æÁ¦ ¹× Çѱ¹°æÁ¦ ¹Ý±âº° Àü¸Á'À̶ó´Â º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ "Çѱ¹°æÁ¦°¡ ¿ÃÇØ 0%´ë ¼ºÀå¿¡¼ ¹þ¾î³ª ³»³â 4.3%ÀÇ ¼ºÀåÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ´Â Áö³ 9¿ù Àü¸ÁÄ¡ 3.9%¿¡¼ 0.4%Æ÷ÀÎÆ® »óÇâÁ¶Á¤ÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¤ºÎÀÇ °ø½ÄÀü¸ÁÄ¡ 4%º¸´Ù ³ôÀº ¼öÄ¡´Ù. ´Ù¸¸ Çѱ¹°³¹ß¿¬±¸¿ø(KDI)ÀÇ 5.5%º¸´Ù´Â 1.2%Æ÷ÀÎÆ® Â÷ÀÌ°¡ ³´Ù.
¿ÃÇØ Àü¸ÁÄ¡´Â ¸¶À̳ʽº(-) 0.8%¿¡¼ 0.2%·Î Ç÷¯½º ¼ºÀåÀ» ¿¹»óÇß´Ù. ¿¬±¸¼Ò´Â "ÃÖ±Ù ±¹³»°æÁ¦´Â ³»¼ö¿Í ¼öÃâÀÌ È¸º¹µÇ¸é¼ °¡Æĸ¥ »ó½Â¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù"°í Áø´ÜÇß´Ù.
¿¬±¸¼Ò´Â 2010³â °æ±âÈ帧À» '»ó°íÇÏÀú'·Î ¿¹»óÇß´Ù. ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ È¸º¹¼¼ µÐÈ·Î ¼öÃâÁõ°¡¼¼°¡ µÐÈµÇ°í ³»¼öȸº¹¼¼µµ Á¡Â÷ ¾à鵃 °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
2010³â »ó¹Ý±â¿¡´Â ±âÀúÈ¿°ú µîÀ¸·Î Àü³âµ¿±â´ëºñ 6% ¼ºÀåÇϳª ÇϹݱ⿡´Â °æ±âºÎ¾çÈ¿°ú°¡ Ãà¼ÒµÊ¿¡ µû¶ó 2.9%¿¡ ¸Ó¹° °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀº 2.9%·Î ¾ÈÁ¤¼¼°¡ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ºÃ´Ù. °íÀ¯°¡, Àӱݻó½Â, °æ±âȸº¹¿¡ µû¸¥ ÃѼö¿ä È®´ë°¡ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ°ÚÀ¸³ª ȯÀ² Ç϶ôÀÌ À̸¦ »ó¼âÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
¿¬Æò±Õ ¿ø/´Þ·¯ ȯÀ²Àº 1100¿øÀ¸·Î »ó¹Ý±â¿¡´Â 1130¿ø¿¡¼ ÇϹݱâ 1070¿øÀ¸·Î Ç϶ôÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ´Þ·¯ ij¸® Æ®·¹À̵å, ¹Ì±¹ÀÇ ÀçÁ¤¼öÁö ÀûÀÚ, ±âÃàÅëÈ ´ëü³íÀÇ µî ´Þ·¯È ¾à¼¼ ¿äÀΰú ÇÔ²² ±¹³» °æ»ó ¹× ÀÚº» ¼öÁö ÈæÀÚ·Î ´Þ·¯È °ø±Þ¿ìÀ§ ±âÁ¶°¡ ÇÕÃÄÁø °á°ú´Ù.
¿¬±¸¼Ò´Â ½Ç¾÷·üÀº 3.4%·Î ¿¹»óÇß°í ¿¬°£ 10¸¸°³ÀÇ ÀÏÀÚ¸®°¡ âÃâµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. °æ»ó¼öÁö´Â ¿ÃÇØ 397¾ï´Þ·¯¿¡¼ ³»³â 187¾ï´Þ·¯·Î ÁÙ¾îµé °ÍÀ¸·Î ºÃ´Ù.
µÎ¹ÙÀÌÀ¯°¡´Â 83.9´Þ·¯·Î ¿ÃÇØ 61´Þ·¯º¸´Ù ³ô¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß°í ȸ»çä¼öÀÍ·üÀº ¿ÃÇØ 5.9%¿¡¼ ³»³â 6.4%·Î ³ô¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
¿¬±¸¼Ò´Â "³»¼ö¿©·ÂÀÌ Ãë¾àÇØ ¼¼°è°æÁ¦ ȸº¹¼¼°¡ Áö¼ÓµÇÁö ¾Ê´Â´Ù¸é Àçħü °¡´É¼ºÀ» ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"¸ç "ÃⱸÀü·«À» º»°ÝÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇϱ⿡´Â À§ÇèºÎ´ãÀÌ Å©´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó "±Ý¸®ÀλóÀº °æ±âȸº¹, ¹°°¡ºÒ¾È, Àڻ갡°Ý »ó½Â µî ´Ù¾çÇÑ ¿äÀÎÀ» °¨¾ÈÇØ ½ÅÁßÇÏ°Ô ½Ç½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¿¬±¸¼Ò´Â "°æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 2ºÐ±â ÀÌ»ó ÀáÀ缺Àå·ü ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÏ°í ¹°°¡»ó½Â·üµµ 3%ÀÌ»óÀ¸·Î »ó½ÂÇÏ´Â °æ¿ì 0.25%Æ÷ÀÎÆ®¾¿ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ÀλóÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í Á¦¾ÈÇß´Ù.
¿¬±¸¼Ò°¡ ³»³â ÇϹݱ⠹°°¡ »ó½Â·üÀ» 3.4%·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Â ¸¸Å ±Ý¸®ÀλóÀº 3ºÐ±âÀÌÈÄ ½ÃÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Àǹ̷ΠǮÀ̵ȴÙ.
À̹ۿ¡ ¿¬±¸¼Ò´Â ¿Üȯ½ÃÀå ¾ÈÁ¤À» À§ÇØ ¡â´Ü±â¿Üä °ü¸® ¡â¿Üȯ½ÃÀå ÀÎÇÁ¶ó °È ¡â±ÝÀ¶±â°ü °ÇÀü¼º Á¦°í µîÀ» ÁÖ¹®Çß°í ¹Ì·¡ ¼ºÀåÀáÀç·ÂÀ» È®ÃæÇÏ´Â ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í Á¦¾ÈÇß´Ù.