¿µ¾î±³À° Àü¹®±â¾÷ ´É·ü±³À° (3,655¿ø ¡ã115 +3.25%)(´ëÇ¥ ±èÁØÈñ)Àº ¼¼°èÀûÀÎ »çÀü ÃâÆÇ»çÀÎ ¿µ±¹ ÇǾ ·Õ¸Ç»ç¿Í 4³â¿©¿¡ °ÉÄ£ °øµ¿ ¿¬±¸¸¦ °ÅÃÄ ±¹³» ¿µ¾îÇнÀ ȯ°æ¿¡ ¸ÂÃá '´É·ü-·Õ¸Ç¿µÇÑ»çÀü'À» ÃÖÃÊ·Î °³¹ß, Ãâ½ÃÇß´Ù°í 19ÀÏ ¹àÇû´Ù.
±× µ¿¾È ¿µ¿µ»çÀüÀ̳ª ¿µÀÏ»çÀüÀ» ¹ø¿ª¡¤°³Á¤ÇÑ ¼öÁØÀÇ ¿µÇÑ»çÀüÀº ¸¹¾ÒÀ¸³ª óÀ½ºÎÅÍ ¿µÇÑ»çÀüÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ¾ð¾î µ¥ÀÌÅͺ£À̽ºÀÎ ÄÚÆÛ½º(corpus)¸¦ ºÐ¼®ÇØ °³¹ßÇÑ °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½À̶ó°í ȸ»çÃøÀº ¼³¸íÇß´Ù. ÄÚÆÛ½º´Â ¿µ¾î·Î µÈ ÃâÆǹ°, ½Å¹®, ÀÏ»ó ´ëÈ µîÀ¸·Î ÀÌ·ïÁø ¾à 3¾ï3000¸¸°³ ´Ü¾îÀÇ ´ë±Ô¸ð µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ¸»ÇÑ´Ù.
´ëÇ¥ ÆíÂùÀÚ ÀÌÂù½Â ¾¾´Â "¿µ¹Ì±Ç¿¡¼ ½ÇÁ¦·Î »ç¿ëÇÏ´Â ¾îÈÖ¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ dzºÎÇÏ°Ô ´ãÀº ÀÌ »çÀüÀÌ ¿ø¾î¹Î ¼±»ý´Ôó·³ Á¤È®ÇÏ°í Ä£ÀýÇÏ°Ô ¿µ¾î Ç¥ÇöÀ» °¡¸£ÃÄ ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í °Á¶Çß´Ù .
´É·ü±³À°Àº À̹ø ¿µÇÑ»çÀüÀ» ¾ÕÀ¸·Î ÀüÀÚ»çÀüÀ» ºñ·ÔÇÑ ¸ð¹ÙÀÏ ÄÜÅÙÃ÷·Îµµ °³¹ßÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ´É·ü±³À°Àº 2000³â »çÀü°³¹ßÆÀÀ» ¸¸µç ÀÌÈÄ 2006³â ¿Â?¿ÀÇÁ¶óÀÎ ÅëÇÕ»çÀüÀÎ '´É·ü ÇÑ¿µ»çÀü', 2008³â '´É·ü ÁÖ´Ï¾î ¿µ¾î»çÀü' µîÀ» ³»³õÀº ¹Ù ÀÖ´Ù.
- 2009.11.20 13:36
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¡®µ·ÀÌ º¸ÀÌ´Â ¸®¾óŸÀÓ ´º½º¡¯ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷, AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö>
|
¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ÁÖ¿ä´º½º
10Á¶ ¸ÅµµÆøź ½ñ¾Æ³½ ¿Ü±¹ÀÎ....ºòÄÆ¹ß 'ÁÝÁÝ ¿Â÷' Ÿº¼±î- À± ´ëÅë·É, üÄÚ¿Í '¹é³â °¡´Â ¿øÀüµ¿¸Í' ±¸ÃࡦÀÌÀç¿ë µî°ú 'K-¼¼ÀÏÁî'
- È£¿ìƯº¸ ÇØÁ¦¡¦'¿ª´ë±Þ 9¿ù Æø¿ì' 1500¸í ´ëÇÇ, ÁÖÅà 170ä ħ¼ö
- "¼ö»óÇÑ °¡¹æ" ¼Õ ´ëÀÚ 'Æã', ¿ëÀǼ±»ó¿¡ 74¸¸¸í¡¦´ë±¸¼ ¹«½¼ ÀÏÀÌ[´º½º¼Ó¿À´Ã]
- ¼¿ï °Å·¡·® »ó½Â¼¼ ²ª¾ú³Ä?.. ´Ù½Ã ¸Å¸Å ¶Ù¾î³ÑÀº ¿ù¼¼
- °ø°³¸Å¼ö °¡°Ý '°á´ÜÀÇ ½Ã°£'¡¦MBK¡¤¿µÇ³ vs °í·Á¾Æ¿¬ ¼ö½Î¿ò º»°ÝÈ
- »ï¼º¹ÙÀÌ¿À¿¡Çǽº, ¾ÆÀϸ®¾Æ ½Ã¹Ð·¯ '¿ÀÇ»ºñÁî' À¯·´ Çã°¡ ±Ç°í