¡¡¿ÃÇØ Àü¸ÁÄ¡ÀÎ -3.0%´Â ½ÃÀå Æò±Õ ÃßÁ¤Ä¡(ÄÁ¼¾¼½º)ÀÎ -3.8%º¸´Ù ³ôÀº ¼öÁØÀ̸ç, 2010³â Àü¸ÁÄ¡ÀÎ 2.9%´Â ÄÁ¼¾¼½º 3.1%¿¡ ±ÙÁ¢ÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù.
¡¡±Ç±¸ÈÆ °ñµå¸¸»è½º ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ® Çѱ¹Á¤ºÎÀÇ ºÎ¾çÃ¥ÀÌ °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» 2.4%Æ÷ÀÎÆ® ³ôÀÌ´Â È¿°ú¸¦ ³¾ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ¶Ç ÃÖ±Ù ¼ºÀåÆ÷ÀÎÆ®¸¦ ¼öÃâȸº¹¿¡ µÎ°í ¿ÃÇØ ¼öÃ⼺Àå·üÀ» -15.1%¿¡¼ -10.5%·Î »óÇâÁ¶Á¤Çß´Ù. °ñµå¸¸»è½º´Â Áö³ÁÖ¸» Áß±¹ÀÇ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 6%¿¡¼ 8.3%·Î ³ôÀÎ ¹Ù ÀÖ´Ù.
¡¡±Ç ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ´Ù¸¸ ¼öÃâ °³¼±¼¼¿¡ ºñÇؼ´Â ¹Î°£¼Òºñ´Â »ó´ëÀûÀ¸·Î ħÁ¦µÈ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®Çß´Ù. ¿ÃÇØ ¹Î°£¼Òºñ ¼ºÀå·üÀº -4.0%¿¡¼ -3.7%·Î ¼ÒÆø ³ô¿´´Ù. ¿ÃÇØ ¿ø,´Þ·¯ ȯÀ²Àº ´Ü±âÀûÀ¸·Î 1300¿ø¿¡¼ 1400À» ¿À°¥ °ÍÀ̶ó¸ç ±âÁ¸ Àü¸ÁÄ¡º¸´Ù ¼ÒÆø ¾ÈÁ¤µÈ È帧À» ¿¹»óÇß´Ù. Çѱ¹ÀºÇà ±âÁرݸ®´Â ¿Ã ÇϹݱâ 0.25%Æ÷ÀÎÆ® Ãß°¡·Î ÀÎÇϵŠ1.75%¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
<±×¸²:°ñµå¸¸»è½º ½ÇÁúGDP Á¶Á¤>