Áö³ 18ÀÏ ´ëÅë·ÉÁ÷ÀμöÀ§¿øȸÀÇ °£»ç´ÜȸÀÇ. ¸ðó·³ ÀμöÀ§ ȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇÑ À̸í¹Ú ´ëÅë·É ´ç¼±ÀÎÀÌ ÀμöÀ§¿¡ ¿µ¹® ȨÆäÀÌÁö ¿î¿µÀ» Áö½ÃÇß´Ù. ¿Ü±¹Àΰú ³»¿Ü½Å ±âÀÚµéÀÇ ÆíÀǸ¦ À§ÇØ °¢Á¾ ºê¸®Çΰú Á¤Ã¥À» ¿µ¾î·Îµµ ¼ºñ½ºÇ϶ó´Â °Í.
À̵¿°ü ÀμöÀ§ ´ëº¯ÀÎÀº "ÀμöÀ§ ºê¸®ÇÎ ³»¿ëµµ ¿µ¹®À¸·Î ¹ø¿ªÇØ È¨ÇÇ¿¡ °Ô½ÃÇ϶ó´Â ÀÌ ´ç¼±ÀÎÀÇ Áö½Ã°¡ ÀÖ¾ú´Ù"¸ç "ÁغñµÇ´Â ´ë·Î ºü¸¥ ½ÃÀϳ»¿¡ Á¶Ä¡ÇÏ°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÀÌƲÀÌ Áö³ 20ÀÏ, ÀμöÀ§ ÀÎÅÍ³Ý »çÀÌÆ®¿¡´Â ¿µ¹® ȨÆäÀÌÁö°¡ Ãß°¡µÆ´Ù.
# Àå¸é µÑ.
ÀμöÀ§°¡ ¾ß½ÉÂ÷°Ô ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â '¿µ¾î °ø±³À° ¿Ï¼º' °øûȸ°¡ ¿¸° Áö³ 30ÀÏ.´ç¼±ÀÎ ºñ¼½ÇÀÇ ¹é¼º¿î ÇàÁ¤½ÇÀåÀÌ ´øÁø ³ó´ã ÇÑ ¸¶µð¿¡ ȸÀÇ Àå¼ÒÀÎ ÀμöÀ§ ¼ÒȸÀǽÇÀº ¿ôÀ½ ¹Ù´Ù°¡ µÆ´Ù.
ȸÀÇ°¡ À̸¥ ¾Æħ¿¡ ½ÃÀÛµÈ ÅͶó Áö°¢ÀÚ°¡ ¼ÓÃâÇÏÀÚ, ¹é ½ÇÀåÀÌ "¿À´Ã ¿µ¾î·Î ȸÀǸ¦ ÇÏ´Â ÁÙ ¾Ë°í (°£»çµéÀÌ) ¾È ¿À³ªº¸´Ù"°í ³óÀ» ´øÁ³°í ÀÌ¾î ³ó´ã ¸±·¹ÀÌ°¡ ½ÃÀ۵ƴÙ.
"±×·³ ³ª´Â (¿µ¾î¸¦ ¸øÇÏ´Ï) ³ª°¡¾ß°Ú³×(Áø¼öÈñ Á¤¹« ºÐ°ú °£»ç)" "³ªµµ °¡¾ß ÇÑ´Ù(±èÇü¿À ºÎÀ§¿øÀå" "¿À´Ã ¿µ¾î °ÀÇ´Â ¹Ú Áø ÀÇ¿øÀÌ ÇÑ´Ù(ÃÖ°æȯ °æÁ¦2 ºÐ°ú °£»ç)"´Â ¸»ÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ¿µ¾î ¿Ü ±³°ú¸ñµµ ¿µ¾î·Î °¡¸£Ä¡´Â '¸ôÀÔ(immersion) ±³À°'À» ºø´ë À̸¥¹Ù '¸ôÀÔȸÀÇ(?)'°¡ ³ó´ãÀÇ ÁÖÁ¦°¡ µÈ ÇѹÙÅÁ Ã̱ØÀ̾ú´Ù.
31ÀÏ ¾Æħ ÀÌ ´ç¼±ÀÎÀÌ Âü¼®ÇÑ ÀμöÀ§ °£»ç´ÜȸÀÇ. ÀÌ°æ¼÷ ÀμöÀ§¿øÀåÀÌ ÀÌ ´ç¼±Àο¡°Ô "±Â¸ð´×(Good morning)"ÇÏ°í Àλ縦 °Ç³Þ´Ù. ÀÌ ´ç¼±ÀÎÀº "±×°Ç ÃʵîÇб³ 1Çг⵵ ÇÏ´Â °Å ¾Æ´Ï³Ä"°í ³ó¼¯ÀÎ ¸é¹Ú(?)À» Áá´Ù.
¿µ¾î·Î Àλñ¸»À» °Ç³×±â´Â ´Ù¸¥ ÀμöÀ§¿øµéµµ ¸¶Âù°¡Áö. ¼·Î°¡ "±Â¸ð´×" "ÇÏ¿ì ¾Æ À¯(How are you)"¶ó´Â Àλ縦 ÁÖ°í¹Þ¾Ò´Ù.
# Àå¸é ³Ý.
°°Àº ³¯ ¿ÀÀü ÀμöÀ§ À§¿øÀå½Ç. ÀÌ À§¿øÀåÀÌ ºñ¼¾Å× °ï»ì·¹½º ·Î¼¼¸£Å»·¹½º ±¹Á¦¹Ú¶÷ȸ±â±¸(BIE) »ç¹«ÃÑÀåÀ» Á¢°ßÇß´Ù. "±Â¸ð´× À£ÄÄ(Good morning. Welcome)"À̶ó°í ȯ¿µÀÇ ¶æÀ» Ç¥ÇÑ ÀÌ À§¿øÀåÀÌ "¿µ¾î·Î (´ëȸ¦) ÇÒ±î¿ä? ¾Æ´Ï¸é Å뿪ÀÌ...(Çϳª¿ä)"¶ó°í ¸»Çß´Ù.
°á±¹ ÀÌ À§¿øÀåÀÇ Çѱ¹¾î¸¸ ¿µ¾î·Î Å뿪ÇÏ°í ·Î¼¼¸£Å»·¹½º »ç¹«ÃÑÀåÀÇ ¸»Àº Å뿪¾øÀÌ ÁøÇàµÆ´Ù. '¹ÝÂÊ Å뿪'À¸·Î ´ëÈ°¡ ÀÌ·ïÁø ¼ÀÀÌ´Ù.
# ÀÌ·¯´Ù ±¹¹«È¸Àǵµ ¿µ¾î·Î(?)
ÀμöÀ§ÀÇ 'À×±Û¸®½Ã ÇÁ·»µé¸®(¿µ¾î Ä£ÈÀû. English-friendly)'¸¦ ±Ø¸íÈ÷ º¸¿©ÁÖ´Â »ç·ÊµéÀÌ´Ù. ¿ô¾î ³Ñ±æ ¼ö ÀÖ´Â »ç·ÊÁö¸¸ µµ³ÑÀº '¿µ¾î »ç¶û'À̶ó´Â ÁöÀûµµ ³ª¿Â´Ù.
Âù¹Ý ¿©·ÐÀÌ ±Ø¸íÈ÷ °¥¸° ¹Î°¨ÇÑ »ç¾ÈÀ» 'ºÒµµÀú'½ÄÀ¸·Î ¹Ð¾îºÙÀÌ´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ¿ì·Á ¶§¹®ÀÌ´Ù.
´ëÅëÇÕ¹ÎÁֽŴ翡¼´Â "ÀμöÀ§¿¡¼ ¼¼°èÈ ½Ã´ë¿¡ ¸ÂÃç ¿ì¸®³ª¶ó ±¹¾î¸¦ ¿µ¾î·Î ¹Ù²ÙÀÚ´Â Á¦¾ÈÀ» ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÒÁö °ÆÁ¤½º·´´Ù(À¯ÀºÇý ºÎ´ëº¯ÀÎ)"´Â ±Ø´ÜÀû ³íÆò±îÁö ³ª¿Ô´Ù.
ÀμöÀ§ ¾ÈÆÆ¿¡¼´Â "ÀÌ·¯´Ù ±¹¹«È¸Àǵµ ¿µ¾î·Î ÇÏ´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä"´Â ¿ì½º°¹¼Ò¸®µµ ÀÖ´Ù. ÀμöÀ§ °ü°èÀÚ´Â "¿µ¾î °ø±³À° ¿Ï¼º¿¡ ´ëÇÑ °ÇÑ ÀÇÁöÀÇ Ç¥ÇöÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ¹Ý´ë ¿©·ÐÀ» °æûÇÏ°í ÃæºÐÈ÷ ÀÇ°ßÀ» ¼ö·ÅÇØ ÃÖÁ¾¾ÈÀ» ¸¸µé °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.